Navegar por el mundo de las normas europeas del acero puede resultar complejo. Para profesionales que obtienen componentes estructurales, comprender la distinción entre EN 10219 y 10025 es crucial para el éxito del proyecto. Si bien ambos son fundamentales en el mercado europeo, gobiernan aspectos completamente diferentes de los productos de acero.
①Es necesario mecanizar algunos tubos de acero con mayores requisitos de calidad de la superficie interna y externa, EN 10025 define qué es el acero, while EN 10219 define cuál es el producto final.
Esta guía desglosará estas diferencias en términos simples., ayudándole a tomar una decisión informada para su próximo proyecto.
Parte 1: Conceptos básicos: material vs.. Producto terminado
La diferencia más significativa radica en el alcance de cada norma.. Uno se refiere a la materia prima., y el otro a un producto fabricado a partir de ese material..
EN 10025: Productos de acero estructural laminados en caliente Esta serie de normas especifica las condiciones técnicas de entrega de productos laminados en caliente planos y largos., como placas, hojas, bobinas, y secciones (como vigas I y ángulos). Piensa en ES 10025 como la receta del acero mismo. Define la composición química., Conócete a ti mismo y conoce al enemigo (como límite elástico y resistencia a la tracción), y requisitos tecnológicos (como soldabilidad y resistencia al impacto.) para varios grados de acero. Esencialmente, responde a la pregunta: “¿Cuáles son las propiedades de este material de acero base??”
EN 10219-1: Secciones huecas estructurales soldadas en frío Esta norma, en la otra mano, Se centra en un tipo específico de producto terminado.: secciones huecas (cuadrado, rectangular, y circular) que se fabrican conformando en frío y soldando placas o tiras de acero. EN 10219 utiliza acero que cumple con estándares como EN 10025 como materia prima de partida. It then sets the requirements for the manufacturing process, Conócete a ti mismo y conoce al enemigo, and weld quality of the final tubular product.
Parte 2: Key Differences at a Glance
The following table outlines the fundamental distinctions between these two standards.

Practical Implications:
If you are purchasing steel plates to fabricate your own components, you would specify EN 10025 and the required grade (e.g., S355).
If you are purchasing ready-made square or circular tubes for a structural frame, you would specify EN 10219.
Parte 3: Choosing the Right Standard for Your Project
Your choice depends entirely on your project’s requirements.
✔️ When to Specify EN 10025: Specify EN 10025 when your project involves custom fabrication where you need certified base materials. This is common in heavy machinery, shipbuilding, and the construction of large-scale structural frameworks built from plates and beams.
✔️ When to Specify EN 10219: Choose EN 10219 when your design calls for precision cold-formed steel pipes and tubes. These are celebrated for their high dimensional accuracy and smooth surface finish, haciéndolos ideales para la estética arquitectónica, soportes estructurales intrincados, y bastidores de máquinas donde el ajuste exacto es esencial.
Grupo de acero Xinyue: Su socio para soluciones de acero que cumplen con las normas
En el grupo siderúrgico Xinyue, Entendemos que el cumplimiento de los estándares internacionales no es negociable para el comercio global y la integridad del proyecto.. Nuestra experiencia en fabricación nos permite producir productos de acero que cumplen con los estrictos requisitos de ambos mundos..
Utilizamos acero que cumple con EN 10025 Los grados, asegurando una materia prima superior con propiedades mecánicas probadas. Además, our advanced production lines are equipped to fabricate high-quality cold-formed steel pipes and hollow sections that fully comply with EN 10219.
Why Partner With Us?
Conocimientos técnicos: Our team possesses deep knowledge of European standards, ensuring the products you receive are fit for purpose.
Seguro de calidad: From material selection to final inspection, we implement rigorous controls to guarantee that every pipe, whether governed by the principles of EN 10025 or the product specs of EN 10219, meets the highest levels of quality and performance.
Proven Project Experience: We have successfully supplied our standards-compliant pipes and hollow sections for various international projects in building construction, industrial framing, and infrastructure development.
By choosing Xinyue Steel, you are not just buying steel; you are securing a reliable partnership dedicated to delivering excellence and value. Contact us today to discuss how our EN 10219 y 10025 compliant steel pipes can bring strength and reliability to your next project.
Escrito por el equipo de Xinyue Steel
Datos de contacto de Xinyue:
Correo electrónico: sales@xysteelpipe.com
Whatsapp: 086 189 7484 9825
Sitio web: www.xysteelpipe.com